1. Mawu achi China-Chingerezi ndi mawu a NcStudio
Kuzama kwa 2D plt 二维PLT加工深度
A
About NcStudio 关于NcStudio
Kuthamanga 加速度
Ntchito zapamwamba 高级加工指令
Advanced MDI 执行加工指令
Kuyamba kwapamwamba 高级开始
Nkhwangwa zonse 全部轴
Auto 自动
Auto mode parameter 自动参数
Ntchito zothandizira 辅助功能
B
Mbiri 背景
Onani pansi 仰视图
C
Calibration 对刀
Cancel 取消
Center of circle 圆心坐标
Center view 居中
Sinthani mafotokozedwe 变换说明
Kuwona bwino 清除画面
Tsekani 关闭
Kuthamangitsa kulumikizana 设定弯道加速度
Coordiate 坐标
Copy 复制
Panopa 实际值
Current coordinate 当前工件坐标点
Sinthani Mwamakonda Anu 属性
Dulani 剪切
D
Dziwani 0.01mm 下降0.01毫米
Delta 差值
Kuzama 雕刻深度
Zimitsani malire amawotchi 限位释放
Jambulani malire a chimango 显示行程范围
E
Sinthani 编辑
Sinthani fayilo yodzaza 编辑当前加工程序
Mkonzi 程序编辑
End (mechanical) coor 终点 (机械）坐标
Lowetsani kayesedwe kake kenako yambani 进入仿真模式并开始仿真
Pangani 执行
Tulukani 退出
F
Federate 进给速率
Fayilo 文件
Zambiri zamafayilo 加工程序信息
Dzina lafayilo 文件名
Pezani 查找
Pezani yotsatira 查找下一个
Zokwanira pawindo 调整至窗口大小
Kutsogolo 正视图
Full skrini 全屏
G
G00 feedrate 空程速度
H
H8 高度
Thandizo 帮助
Chopingasa 横铣
how log window 显示系统日志窗口
I
I/O state IO状态
IDLE 空闲
Lowetsani gawo 文件输入
Inner 内框
J
Jiggle 微调
JOG 点动
Jog feedrate 手动速度
L
Onani kumanzere 左视图
Malire 限位
Linear acceleration 单轴加速度
List view 列表
Kwezani zoyambira zosungidwa 读取保存过的工件原点
Log 系统日志
M
M.coor 机械坐标
Machine 机床
Machining 加工参数
Machining feedrate 机器速度
Machining range 加工范围
Mtsogoleri 程序管理
Manual 手动
Max 最大
Kuthamanga kwambiri kwa spindle 主轴最高转速
Midpoint 中点
Midpoint X 轴中点
Min 最小
Mirror axis 轴镜像
Mobile calibrator 浮动对刀
Mobile calibrator 对刀块
Zoyenda 运动范围
Njinga yamoto chizindikiro 电机参数
Pitani kumalo ofotokozera 回机械原点
Pitani ku chiyambi cha workpiece 回工件原点
N
Chatsopano 新建加工程序
Palibe zambiri 没有加工文件信息
Normal jog feedrate 手动低速
Chakum'mawa 东北等轴侧视图
Northwest view 西北等轴侧视图
Onani 注意
O
OK chabwino
Tsegulani ndikutsegula 打开并编辑
Woyendetsa 操作
Order 序号
Outer 外框
P
Parameter 系统参数
Matani 粘贴
Imani kaye 暂停
Pin 引脚号
PLU pa mm PLT单位每毫米
Pol.. 极性
R
Radius 圆弧半径
kwezani 0.01mm 上升0.01毫米
Rapid jog feedrate 手动高速
Chiyerekezo 显示比例
Fayilo yosinthidwa posachedwapa 最近编辑的加工程序
Fayilo yokwezeredwa posachedwa 最近装载的加工程序
Lembani XX轴记录
Chigayo cha chimango cha rectange 铣矩形边框
Chigayo cha rectange 矩形铣底
Khalani 剩余距离
Bwerezani 替换
Report view 详细资料
Yambitsaninso 断点继续
Kuwona kumanja 右视图
Round frame Mill 铣圆形边框
Round mill 圆形铣底
S
Safe h8 退刀点
Sungani 保存
Sungani ndikutsegula 保存并装载
Sungani ngati 另存为
Sungani chiyambi cha workpiece 保存当前工件原点
Sankhani zonse 全选
Khazikitsani ntchito yolumikizira 设置运动坐标偏移
Khazikitsani ma workpiece coordinate 设置当前点工件坐标
Khazikitsani chiyambi cha workpiece 设置当前点为工件原点
Kukhazikitsa 设定值
Kukhazikitsa mwachindunji 直接设置
Onetsani mfundo zonse 显示所有输入输出点
Onetsani zenera lamagalimoto 显示自动窗口
Onetsani malo apano 显示当前加工点
Onetsani zenera la mkonzi 显示程序编辑窗口
Onetsani nambala yamafayilo 显示加工程序序号
Onetsani zenera la woyang'anira mafayilo 显示程序管理窗口
Onetsani zenera la boma la I/O 显示IO状态窗口
Onetsani zenera lamanja 显示手动窗口
Onetsani zenera la parameter 显示系统参数窗口
Onetsani bokosi ili mukuyendetsa 执行加工指令时仍显示本窗口
Onetsani zenera 显示加工轨迹窗口
Tsanzirani doko 仿真输入点
Tsamba limodzi 单段执行
Southeast view 东南等轴侧视图
Southwest 西南等轴侧视图
Space 刀尖间距
Spindle 主轴参数
Spindle high rev 主轴高速
Spindle low rev 主轴低速
Spindle medial rev 主轴中速
Yambani 开始
Yambani (makina) coor 起点 (机械）坐标
"Poyambira(ie,kona ya kunsi-left)" 开始左边(即坐下角坐标）
Yambitsani/kuyimitsani kuchedwa kwa spindle 主轴启动(停止）时间
Status bar 状态栏
Imani 停止
T
Tag 名称
Kukhuthala kwa chotengera chonyamula katundu 对刀块的厚度
Malangizo atsiku 每日提示
Sinthani polarity 反向该点极性
Toolbar 工具栏
Tool radius 刀具直径
Mawonedwe apamwamba 俯视图
Nthawi yonse 花费时间
Tsatirani 跟踪颜色
Trace 加工轨迹
Tsatirani mzere wapano 跟踪加工程序当前行
Yatsani zoziziritsa kukhosi 冷却开启
Yatsani spindle 主轴开启
U
Bwezerani 撤消
Unit: mm 单位：毫米
Tsitsani 卸载
V
Olunjika 纵铣
Onani pansipa
W
W.coor 工件坐标
Width 宽度
Windows 窗口
Workbench 工作台行程
Z
Z axis Z akuti
Onerani pafupi 缩小
Onerani patali 放大
Chiŵerengero cha makulitsidwe 显示比例
2. Kutanthauzira kwa Chiganizo cha Chitchaina-Chingerezi cha NcStudio
Onani bwino mutatsegula fayilo yatsopano
打开新文件后自动清空跟踪视图
Yambitsani kusakhazikika kwa spindle rpm, ndikunyalanyaza rm kulengeza mufayilo
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速，使用人为设置的系统缺省主轴转速
Yambitsirani feedrate yokhazikika, ndikunyalanyaza zomwe zalengezedwa mufayilo
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度，使用上面设置的系统缺省速度
Yambitsani algorithm yodzisinthira yokha pa feedrate, yomwe ipereka bwino magwiridwe antchito a makina
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性，对加工速度进行优化
IJK increment mode, zomwe zikutanthauza kuti ma IJK pamtundu wa G code ndizomwe zimayambira pakati pa bwalo
IJK增量模式圆弧编程（G代码）中，圆心参数（IJK）為相对于起点的增量
Pofuna kupewa cholakwika cha udindo chifukwa cha chifukwa mwangozi, monga kuzima, kuyimitsa mwadzidzidzi .chonde tsatirani sitepe iyi kuti mupange kapena kukonza makina ogwirizanitsa pambuyo pa mapulogalamu. idayamba ndipo kuyimitsidwa mwadzidzidzi kudachitika.
為了防止在加工过程中因以外情况，如断电，造成当前位置不准确，请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
Kulowetsa-pa-pulse kwa axis iliyonse, komwe ndi kusamuka pakati pa chodula ndi benchi yogwirira ntchito kulikonse komwe injini imalandira kugunda.
输入各个轴脉冲位移当量，即电机每发出一个脉冲，刀和工作台的相对位移
Chidziwitso: chonde yambitsaninso mutasintha magawo omwe ali pamwambapa
注意：修改工作台行程需要重新启动程序
Chonde lowetsani mawu achinsinsi kuti mutsegule zenera la magawo opanga
请输入口令以打开厂商参数窗口
Kanikizani batani lakumanzere, ndiye nkhwangwa zonse zimasunthira kumalo opangira ma axes a Z, X ndi Y
按左面按钮，则三个轴以Z，X，Y的次序全部回机械原点
Chonde sankhani imodzi mwa njira zitatu izi
请使用下列三种方法之一回机械原点
Kanikizani mabatani akumanzere, ndiye kuti nsonga yofananira imabwereranso kumalo owonetsera makina
按左列按钮，则对应轴回机械原点
Sinthani axis Z mukalowetsa (plt kapena eng) fayilo
当有文件输入(plt或eng)时Z轴反向
Safe h8 ndiye Z-axis workpiece yomwe imagwirizanitsa pomwe zida sizikhudza mwangozi
执行“回零”动作时，刀的上抬高度（相对于工件）
Khazikitsani miyeso ya benchi yogwirira ntchito, yomwe imasankha nthawi yomwe makinawo akweza ma alarm omwe alibe malire pambuyo poti makina ayamba kugwira ntchito.
设置工作台行程空间：如果机床运抨超
Khazikitsani ngodya-pa-pulse pomwe Y axis ili ngati axis yozungulira
当Y轴是转轴时，设定脉冲角度当量
Nthawi imawerengedwa pa 100% federate, mwina osati yofanana ndi mtengo weniweni
以上时间信息均是按100%进给倍率计算出來的，所以，并不一定等于实际加工时间
Langizo: dinani TURBO (kapena CTRL) jog mwachangu kwambiri
提示:按下高速键(或CTRL键）则高速点动
Langizo : bokosi la dialog ili ndi laling'ono, zikutanthauza kuti zenera lalikulu likugwirabe ntchito
提示：现在请在手动窗口
Kuti musinthe, Pitirizani ?
执行对刀操作，继续?
Mutha kutsimikizira kugwirizanitsa kwamakina mwachindunji ngati mutatsimikizira kuti mudachita izi poyambira komaliza ndipo * Makinawo sanazimitsidwe * Palibe kuyimitsidwa mwadzidzidzi komwe kudachitika.
如果你肯定当前位置与机械坐标一致，请执行直接设定操作。你必须确保在此之前:" *机床没有紧停发生过
